-
1 ароматический компонент топлива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ароматический компонент топлива
-
2 высокооктановый компонент топлива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокооктановый компонент топлива
-
3 ароматический компонент топлива
Англо-русский словарь технических терминов > ароматический компонент топлива
-
4 высокооктановый компонент топлива
Англо-русский словарь технических терминов > высокооктановый компонент топлива
-
5 reacting fluid
-
6 reacting fluid
-
7 reactant
-
8 propellant constituent
English-Russian chemmotology dictionary > propellant constituent
-
9 reacting fluid
-
10 propelling agent
-
11 propellant component
English-Russian glossary on space technology > propellant component
-
12 reacting fluid
-
13 cryogenic propellant component
English-Russian glossary on space technology > cryogenic propellant component
-
14 hypergolic propellant component
English-Russian glossary on space technology > hypergolic propellant component
-
15 non-cryogenic propellant component
English-Russian glossary on space technology > non-cryogenic propellant component
-
16 component
составная часть (элемент); узел; блок; деталь; компонент component alloy(ing) - компонент сплава; легирующий компонент component combustible - горючий компонент component convection - конвективная составляющая component fuel - компонент топлива component fuel-system - компонент (составная часть) топливной системы component gaseous - газообразный компонент component gelatinizer (gelling) - желатинирующий компонент component high-energy fuel - высокоэффективный компонент топлива component oxidizing - окислитель, окисляющий компонент component propellant - компонент ракетного топлива component radiation - излучательная составляющая component rocket fuel - горючий компонент ракетного топлива (горючего), ракетное горючее component toxic propellant - токсичный компонент ракетного топлива -
17 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
18 component
[kəm'pəʊnənt]1) Общая лексика: входящий в состав, деталь, ингредиент, компонент, компонента, слагающий, составляющий, составная часть, составной, составной элемент, часть целого3) Военный термин: агрегат, силы и средства [войска; группировка; формирования] в составе чего-либо (как компонент), войска4) Техника: комплектующая деталь, комплектующее изделие, слагаемое, слагающая, составляющая, узел, элемент6) Строительство: элемент (конструкции)7) Математика: добавка, композант, компонентный, конституанта ( конституент), осколок, слагающее, факторный (об анализе), член (напр., последовательности), координата (of a vector, etc.), звено (part)8) Автомобильный термин: составляющая (силы)9) Архитектура: деталь, комплектующая изделия10) Металлургия: компонент составляющий элемент, компонента составляющий элемент11) Телекоммуникации: (signal/sign) Компонентный видеосигнал12) Физика: составляющая компонента13) Электроника: активная составляющая, реактивная составляющая14) Вычислительная техника: гармоника15) Нефть: блок, составная часть (системы), схема16) Космонавтика: детально-сборочная единица, комплектующая единица, компонент топлива17) Машиностроение: составляющая деталь18) Бурение: сложный21) Программирование: комплектующий22) Автоматика: (обрабатываемая) деталь, составляющая (напр. силы)23) Контроль качества: составной элемент (изделия), элемент (часть системы, выполняющая определённые функции)24) Кабельные производство: составной (входящий в состав чего-л.)25) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой), компонент (см.тж. компонента), комплектующая деталь (часть целого)26) Безопасность: составляющая (системы, устройства), элемент (системы, устройства) -
19 finished stock
1) сырьевой нефтепродукт, подготовленный для дальнейшей переработки2) базовый компонент топлива, готовый для компаундирования* * *• базовый компонент топлива, готовый для компаундирования• сырьевой нефтепродукт, подготовленный для дальнейшей переработкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > finished stock
-
20 fuel component
1) Техника: горючий компонент (ракетного топлива)2) Газовые турбины: компонент топлива
См. также в других словарях:
базовый компонент топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN base … Справочник технического переводчика
базовый компонент топлива, готовый для компаундирования — Сырьевой нефтепродукт, подготовленный для дальнейшей переработки. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN finished stock … Справочник технического переводчика
высокооктановый компонент топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blending fuel … Справочник технического переводчика
горючий компонент (топлива) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustible constituent … Справочник технического переводчика
компонент шихты (топлива) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blend constituent … Справочник технического переводчика
компонент — 3.1 компонент (component): Часть, блок или сборочная единица, выполняющая определенную функцию в гидросистеме. Примечание Данное определение отличается от приведенного в ИСО 5598, поскольку включает соединители, трубы и шланги, которые исключены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонент твердого топлива из бытовых отходов — 4.1.37 компонент твердого топлива из бытовых отходов (component of solid recovered fuel): Часть или доля твердого топлива из бытовых отходов, которая может быть обработана вручную или с использованием простых физических методов. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горючий компонент — (напр. топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustible component … Справочник технического переводчика
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ароматизированное топливо — ароматический компонент топлива — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ароматический компонент топлива EN aromatic fuel … Справочник технического переводчика
горючее — горючее компонент топлива, подвергающийся окислению в процессе сгорания в камере воздушно реактивного двигателя или жидкостного ракетного двигателя. Эффективность Г. определяется теплопроизводительностью Г. и физическими свойствами… … Энциклопедия «Авиация»